Saturday 16 May 2009

Lord of the Ring 的一些台词




一(这段台词让我想到了很多东西,或许跟我现在的处境有很多的共鸣吧)


Frodo: I wish the Ring had never come to me. I wish none of this
had happened.


Gandalf: So do all who live to see
such times, but that is not for them to decide. All we have to
decide is what to do with the time that is given to us. There are
other forces at work in this world Frodo besides the will of evil.
Bilbo was meant to find the Ring, in which case you also were meant
to have it. And that is an encouraging thought.



Aragorn: 


 
Sons of Gondor, of Rohan, my
brothers!  
I see in your eyes...  
The same fear that would take the heart of
me.  
A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our
friends and break all bonds of
fellowship,  
But not this day.  
An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes
crashing down,  
But it is not this day!  
This day we fight!  
By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men
of the West!


三(我最喜欢的一段,我在电脑上拖着看了至少3遍)


Sam:  It’s me. It’s your Sam. Don’t you know your Sam?
Frodo:  I can’t do this, Sam.
Sam:  I know. It’s all wrong. By rights we shouldn’t even be here. But we are.
It’s
like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered.
Full of darkness and danger they were.  And sometimes you didn’t want
to know the end. Because how could the end be happy? How could the
world go back to the way it was when so much bad had happened?
Sam








一(这段台词让我想到了很多东西,或许跟我现在的处境有很多的共鸣吧)

Frodo: I wish the Ring had never come to me. I wish none of this
had happened.

Gandalf: So do all who live to see
such times, but that is not for th...

No comments:

Post a Comment